A Memrise és a Duolingo két olyan nyelvtanulási szolgáltatás, amelyek egyaránt ingyenesen használhatók, és különféle platformokon elérhetők, beleértve az Androidot és az iOS-t.
Ha nyelvet szeretne megtanulni, akkor az egyik lehetőség az, hogy ehhez alkalmazást használ. Az alkalmazások számos előnyt kínálnak a nyelvi kazetták, szalagok, CD-k vagy könyvekkel szemben. Valószínűleg a legfontosabb, hogy interaktívak, hogy bárhová magával viheti, és általában különböző nyelveket tanulhat meg.
De ha alkalmazást akar használni, akkor melyiket válassza? Két népszerű választás a Memrise és a Duolingo.
A két szolgáltatás külön-külön történő áttekintésével kezdjük, majd utána összehasonlítjuk azok szolgáltatásait és funkcionalitását.
Duolingo
A Duolingo jelenleg 23 nyelvet támogat, köztük francia, spanyol, német, olasz és portugál. A szolgáltatás több oktatási nyelvet támogat, de általában nem minden támogatott nyelv érhető el.
A német beszélõk például csak angolul, spanyolul és franciául tanulhatnak, míg az angolul beszélõk hozzáférhetnek a Duolingo által támogatott összes célnyelvhez.
A fiók létrehozása során beállíthat egy olyan célt, amely az alkalmi és az őrültségig terjed. Ezeket nem nehéz elérni, és akár őrült szinten is nem haladhatják meg a nap 30 percét.
A Duolingo a folyamaton alapuló rendszert használ, amely a témákra épül. Új témákat, kifejezéseket, ételeket vagy birtoklásokat nyit meg, ahogy halad előre, és kitölti az előző témákat.
A legtöbb téma több tanfolyamból áll, a végén pedig egy oktatási részből áll. A téma kitöltéséhez be kell fejeznie az összes órát, és bármikor elindíthatja a képzési részt.
Az órák különféle módszereket kevernek össze, például fordításokat a tanuló nyelvről és a tanuló nyelvre, feleletválasztós kérdések, hallgatási és beszédfeladatok, vagy párosítás.
Az alkalmazás nagy hangsúlyt fektet a szavakra és a mondatok vagy mondatok fordítására. A tanult nyelv minden szavát és kifejezését beszélik, hogy megismerje a kiejtést is, miközben tanul.
A Duolingo használatának egyik hátránya, hogy a szavakra, mondatokra és mondatokra összpontosítva a nyelvtant nagyrészt figyelmen kívül hagyja. Miközben felveszi néhányat, miközben megtanulja, például cikkek használatát, többes számot, decilíziót vagy idomokat, ez nem olyan egyszerű, mint a csoportokban tanulás.
Egy másik hátrány az, hogy a lefordított mondatok némelyikének nincs sok értelme, és hogy soha nem fog használni másokat ("Igen, a macska kacsákat eszik", "Kacsa vagyok. Angolul beszélek", vagy "Igen, macskák vagyunk".) Minden tetején leckét követően hirdetések bombáznak.
Memrise
A Memrise több mint száz nyelvet támogat, és még más témákat is megtanulhat. A népszerű nyelvek között ugyanolyanok lehetnek, amelyeket megtanulhat a Duolingo használatával, de vannak olyanok is, mint a japán (hamarosan a Duolingoba érkeznek), a regionális nyelvek, például a spanyol (Mexikó) vagy az arab.
A Memrise nagy hangsúlyt fektet a szavak és kifejezések tanulására. Az órák általában néhány új szóval vagy kifejezéssel kezdődnek. Ezeket kiejtik, lefordítják, és hozzáteheti saját "mem" -et, hogy jobban megjegyezze a szót vagy a kifejezést.
Az alkalmazás feleletválasztós, gépelt fordításokat, vagy az anyanyelvi beszélők megértését használja. A Memrise egyik erős tulajdonsága az, hogy anyanyelvi videókkal együtt szállítja. Ez azt jelenti, hogy az anyanyelvűek széles skáláját hallgathatja, miközben megtanulja a nyelvet.
A szabad felhasználók a hat különböző nyelvtanulási modulhoz háromhoz férhetnek hozzá, míg a profi felhasználók mind a hat nyelvtanuláshoz.
A három ingyenes modul az „új szavak megtanulása”, „klasszikus áttekintés” és „gyors áttekintés”. Az elsőben új szavakat tanul, a másodikban megerősíti a már megtanult szavakat és kifejezéseket, a harmadikban pedig a „gyors válasz” játékot játssza.
A Memrise annyira tolja a Pro szolgáltatását, mint a Duolingo.
Melyiket válasszuk? Duolingo vagy Memrise?
A kérdésre adott válasz meglephet. Mindenekelőtt attól függ, hogy milyen nyelvet szeretne megtanulni. A Duolingo nem támogat olyan sok nyelvet, mint a Memrise, így ezekben az esetekben a Memrise az egyetlen lehetőség.
Ha mindkettő támogatja a nyelvet, azt javaslom, hogy használják mindkettőt. Ennek előnye az, hogy különböző tanulási módszereknek, kiejtéseknek és rendszereknek vannak kitéve.
A Memrise egy kicsit inkább a szavakra és kifejezésekre összpontosít, miközben megtanulja ezt és a mondatot, amikor Duolingo-t használ.
Ha siet, valószínűleg gyorsabb haladást hajt végre a Memrise használatakor, mivel a beszélgetési képességeket nagyrészt elsajátítja. Mindkettő azonban nem szuper hasznos, ha a nyelvtanról van szó.
Ami a profi verziókat illeti: Memrise Pro előfizetést kaphat 23, 50 euróért évente, vagy egy életre szóló fizetést, és a Duolingo Plus előfizetést havonta 10, 99 euróért. Mindkét fizetett változat támogatja az alkalmazás offline elérését és a hirdetésmentes környezetet. A Memrise hozzáférést biztosít a csak a Pro tanulási modulokhoz, amelyek jelentősen javítják az alkalmazást.
Most Ön : Használ alkalmazásokat nyelvtanuláshoz? Ha igen, akkor miért és miért?
